改判要點(diǎn):根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法實(shí)施條例》第二十一條規(guī)定:勞動(dòng)者達(dá)到法定退休年齡的,勞動(dòng)合同終止。本案中,林天到福新建設(shè)處務(wù)工時(shí),已不是法律規(guī)定的勞動(dòng)合同的勞動(dòng)者適格主體,其與用人單位之間形成的應(yīng)為勞務(wù)關(guān)系而非勞動(dòng)關(guān)系。
案情簡(jiǎn)介:
林天于1957年10月1日出生; 2018年3月林天從湖北老家到福清市后,進(jìn)入福新建設(shè)承包的工地上做工,后林天在下班回住處途中發(fā)生了非本人主要責(zé)任的交通事故致死亡,2019年福新建設(shè)向一審法院起訴請(qǐng)求:確認(rèn)福新建設(shè)與林天不存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。
?一審閩侯法院觀點(diǎn):
一審法院認(rèn)為,我國(guó)現(xiàn)行勞動(dòng)法律法規(guī)未禁止勞動(dòng)者在達(dá)到法定退休年齡后繼續(xù)從事勞動(dòng),在該種情況下雙方間是否建立勞動(dòng)關(guān)系應(yīng)區(qū)別不同情形對(duì)待?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條規(guī)定:“用人單位與其招用的已經(jīng)依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員發(fā)生用工爭(zhēng)議,向人民法院提起訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)按勞務(wù)關(guān)系處理?!笨梢?jiàn),該規(guī)定是將“依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員”排除在勞動(dòng)關(guān)系的主體之外,但值得注意的是,依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員不能等同于達(dá)到法定退休年齡,實(shí)踐中,囿于經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展水平,仍有一定數(shù)量的人員在達(dá)到法定退休年齡后未能依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金,對(duì)該部分人員與用人單位間的關(guān)系,不能一律適用以上規(guī)定認(rèn)定為勞務(wù)關(guān)系。本案中,林天生前屬于未享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的務(wù)工農(nóng)民,其在福新建設(shè)處務(wù)工但未訂立書(shū)面勞動(dòng)合同,其在下班途中發(fā)生非本人主要責(zé)任的交通事故致死亡,依照《工傷保險(xiǎn)條例》并參照最高人民法院行政審判庭《關(guān)于超過(guò)法定退休年齡的進(jìn)城務(wù)工農(nóng)民因工傷亡的,應(yīng)否適用〈工傷保險(xiǎn)條例〉請(qǐng)示的答復(fù)》的規(guī)定,林天的死亡可依規(guī)定進(jìn)行工傷認(rèn)定,而工傷認(rèn)定又以勞動(dòng)關(guān)系的存在為前提,故綜合以上情況,應(yīng)認(rèn)定林天與福新建設(shè)間存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。綜上,依照《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條和《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七十四條規(guī)定,判決:確認(rèn)林天生前與福建省福新建設(shè)工程有限公司存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。
二審福州中院觀點(diǎn):
本院認(rèn)為,根據(jù)在案證據(jù)和查明的事實(shí),可以認(rèn)定林天于2018年3月到福新建設(shè)處務(wù)工,此時(shí)其已經(jīng)達(dá)到法定退休年齡?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(三)》第七條規(guī)定:“用人單位與其招用的已經(jīng)依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員發(fā)生用工爭(zhēng)議,向人民法院提起訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)按勞務(wù)關(guān)系處理?!痹摋l文是對(duì)招用上述兩種情形的人員的用工形式的認(rèn)定,并不當(dāng)然反推出“招用已達(dá)法定退休年齡,但未依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員,雙方形成勞動(dòng)關(guān)系”的結(jié)論。根據(jù)《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法實(shí)施條例》第二十一條規(guī)定:勞動(dòng)者達(dá)到法定退休年齡的,勞動(dòng)合同終止。本案中,林天到福新建設(shè)處務(wù)工時(shí),已不是法律規(guī)定的勞動(dòng)合同的勞動(dòng)者適格主體,其與用人單位之間形成的應(yīng)為勞務(wù)關(guān)系而非勞動(dòng)關(guān)系。另,雖然最高人民法院行政審判庭《關(guān)于超過(guò)法定退休年齡的進(jìn)城務(wù)工農(nóng)民因工傷亡的,應(yīng)否適用〈工傷保險(xiǎn)條例〉請(qǐng)示的答復(fù)》作出了相關(guān)規(guī)定,但該規(guī)定是針對(duì)工傷保險(xiǎn)行政案件中對(duì)于承擔(dān)工傷保險(xiǎn)責(zé)任主體的認(rèn)定問(wèn)題,并不能作為認(rèn)定勞動(dòng)關(guān)系的依據(jù),根據(jù)答復(fù)內(nèi)容認(rèn)定工傷并不以存在勞動(dòng)關(guān)系為前提。一審認(rèn)定有誤,本院予以更正。
福州律師蔡思斌評(píng)析:
本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為“已達(dá)到退休年齡的勞動(dòng)者重新務(wù)工,與用人單位是否構(gòu)成勞動(dòng)關(guān)系”。一審法院認(rèn)為依據(jù)《勞動(dòng)爭(zhēng)議解釋三》第七條,依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員與用人單位不能成立勞動(dòng)關(guān)系,而林天生前屬于未享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的務(wù)工農(nóng)民,因此可以形成法律關(guān)系。而二審法院則認(rèn)為依據(jù)《勞動(dòng)合同法實(shí)施條例》第二十一條“勞動(dòng)者達(dá)到法定退休年齡的,勞動(dòng)合同終止。”林天不屬于法律規(guī)定的勞動(dòng)合同的勞動(dòng)者適格主體,因此不能成立勞動(dòng)關(guān)系。
值得一提的是,雖然在本案中福州中院認(rèn)定“勞動(dòng)者退休后不能成立勞動(dòng)關(guān)系”,但在(2019)閩01民終8844號(hào)案件中福州中院則認(rèn)為“未享受退休待遇的勞動(dòng)者達(dá)到退休年齡后繼續(xù)為用人單位工作成立勞動(dòng)關(guān)系?!眱烧叩膮^(qū)別主要是達(dá)到退休年齡后勞動(dòng)者繼續(xù)為原用人單位工作,還是重新務(wù)工。
案例索引:福州市中級(jí)人民法院(2019)閩01民終7351號(hào),以上涉及人名均為化名。